{1[The Epoch Times, ngày 13 tháng 7 năm 2024] (Đài phóng viên Epoch Times France đưa tin) Nhân dịp kỷ niệm 25 năm ngày "20 tháng 7" chống lại cuộc đàn áp Pháp Luân Công, cựu Bộ trưởng Pháp Françoise Hostalière, bà John C. Françoise Hostalier và cựu nghị sĩ Pháp Frédérique Dumas bày tỏ sự lên án mạnh mẽ đối với ĐCSTQ và ủng hộ các học viên Pháp Luân Công trong cuộc chiến chống lại cuộc bức hại.

Cựu Bộ trưởng: Lên án cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Công kéo dài 25 năm của ĐCSTQ

Bà Françoise Hostalier, cựu Bộ trưởng Bộ Giáo dục Pháp, đã sát cánh cùng các học viên Pháp Luân Công phản đối cuộc bức hại tàn bạo do Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động cách đây 25 năm.

Nhân dịp kỷ niệm bi thảm ngày 20 tháng 7 năm 2024, bà bày tỏ sự bàng hoàng tột độ trước hàng nghìn người chết và mất tích, đồng thời lên án mạnh mẽ đàn áp chính trị và buôn bán nội tạng. Bà kêu gọi cộng đồng quốc tế cùng nhau hành động để chấm dứt những hành động tàn bạo này và đưa thủ phạm ra trước công lý.

Sau đây là bản dịch gốc thư hỗ trợ của cô ấy:

Trong một phần tư thế kỷ qua, tôi đã hỗ trợ các bạn trong các cuộc họp và tranh luận tại Quốc hội, thách thức các chính phủ tái đắc cử, tham gia các cuộc biểu tình của công chúng và các nỗ lực khác nhằm thu hút sự chú ý của công chúng về hành vi tàn bạo của Trung Quốc. Tôi đã bị sốc khi biết rằng ít nhất 5.088 học viên Pháp Luân Công đã bị đàn áp đến chết ở Trung Quốc, và số người chết thực sự có thể vượt xa con số này. Do kiểm duyệt nên chúng ta không cách nào biết được có bao nhiêu người đã biến mất mãi mãi. Các học viên Pháp Luân Công bị chính phủ Trung Quốc coi là kẻ thù số một của đất nước và phải chịu đàn áp chính trị vì tu luyện thiền định ôn hòa. Chính vì số lượng đông đảo của họ mà chính phủ bắt đầu lo sợ sức mạnh hòa bình của họ và biến sự hỗ trợ mà lẽ ra họ phải nhận được thành đàn áp tàn bạo. Những kẻ độc tài luôn coi mọi người là mối đe dọa qua một góc nhìn hạn hẹp.

Tôi cũng được biết rằng hàng triệu học viên Pháp Luân Công đã bị giam giữ một cách vô lý trong các trại lao động và trở thành nạn nhân chính của nạn thu hoạch và buôn bán nội tạng do chính phủ Trung Quốc thực hiện trong các bệnh viện quân đội và dân sự. Đây quả thực là một sự tàn bạo khủng khiếp!

俄罗斯驻堪培拉大使馆12日在一份声明中称，澳大利亚对科罗廖夫夫妇的间谍罪指控是煽动“反俄妄想症”。

“自冲突开始以来，中国（中共）为俄罗斯提供了除军队以外的一切”，章家敦在文中警告，若俄军在乌克兰面临失败，中共或许会像毛泽东介入韩战一样，派兵参战。

负责此项调查的参议员丽莎·洪蒂韦罗斯（Risa Hontiveros）周六（13日）表示，对郭的逮捕令是让她“对我们的法律负责”的第一步。参议院还下令逮捕一些未出席听证会的郭的家人。

高通公司法律总顾问安·查普林（Ann Chaplin）周五（7月12日）在采访中表示：“传音拒绝接受高通公司对其大部分移动产品的许可，因此我们正在通过诉讼来行使我们的权利。”

ĐÁ GÀ

Vào tháng 1 năm ngoái, Nghị viện Châu Âu đã thông qua một nghị quyết lên án nghiêm khắc cuộc đàn áp này và kêu gọi áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với những người chịu trách nhiệm. Tôi đánh giá cao điều này, và nhân ngày kỷ niệm đau thương này, một lần nữa tôi lên án mạnh mẽ cuộc đàn áp vô nhân đạo đối với các học viên Pháp Luân Công của chính phủ Trung Quốc. Tôi hy vọng vụ thảm sát đẫm máu này sẽ sớm kết thúc và thủ phạm sẽ bị pháp luật trừng trị nghiêm khắc. Bạn của bạn, Françoise Hostalier Cựu Bộ trưởng Pháp

ĐÁ GÀ Nghị sỹ: Kiên quyết ủng hộ những người bảo vệ nhân quyền Trung Quốc và ủng hộ các học viên Pháp Luân Công trong cuộc chiến chống lại cuộc đàn áp của họ

Bà Frédérique Dumas, cựu thành viên Quốc hội Pháp, đã viết thư cho Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Pháp để bày tỏ sự ủng hộ của bà đối với các nhà đấu tranh nhân quyền của Trung Quốc nhân kỷ niệm 25 năm cuộc đấu tranh ôn hòa chống lại cuộc bức hại của các học viên Pháp Luân Công. Cô nhớ lại những nỗ lực của mình tại Quốc hội và kêu gọi một cuộc chiến toàn cầu chống lại sự đàn áp có hệ thống và nạn buôn bán nội tạng do Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo.

Hình ảnh mới đây của bà Frédérique Dumas, nguyên đại biểu Quốc hội Pháp. (Wikipedia)

Sau đây là bản dịch gốc thư hỗ trợ của cô ấy:

Ở đây, tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ vững chắc của tôi đối với cuộc đấu tranh vì nhân quyền của các bạn ở Trung Quốc, đặc biệt là nhân dịp kỷ niệm 25 năm cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Công của chính quyền Cộng sản Trung Quốc.

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2024, trước ngày đau buồn sắp tới là ngày 20 tháng 7 - ngày bắt đầu cuộc đàn áp của Đảng Cộng sản Trung Quốc, tôi xin tái khẳng định sự ủng hộ của mình dành cho các bạn một lần nữa.

Trong nhiệm kỳ đại biểu Quốc hội, tôi luôn cam kết lên tiếng cho các nạn nhân của sự áp bức có hệ thống ở Trung Quốc. Tôi đã đưa ra một dự luật nhằm ngăn chặn Pháp tham gia gián tiếp vào hoạt động buôn bán nội tạng đã được chứng minh và ghi chép rộng rãi của chính phủ Trung Quốc, đồng thời gửi nhiều văn bản yêu cầu chính phủ cảnh báo họ về những tội ác đang diễn ra ở Trung Quốc và yêu cầu họ hành động. Mục tiêu của tôi là truyền cảm hứng cho các tổ chức của chúng ta tham gia tích cực vào việc chấm dứt những tội ác khủng khiếp này. Những sáng kiến ​​này đã cho phép tôi tập hợp thành công hơn 70 nghị sĩ để ủng hộ dự luật này, thể hiện quyết tâm chung của chúng ta nhằm loại bỏ tận gốc những hành vi man rợ này và làm gương dẫn đầu, ủng hộ chính nghĩa của các bạn và mở đường cho nó.

Đồng thời, Nghị viện Châu Âu cũng thông qua một số nghị quyết, mạnh mẽ yêu cầu Trung Quốc (Đảng Cộng sản) chấm dứt cuộc đàn áp đẫm máu này. Với tư cách là cựu thành viên Quốc hội, tôi hoàn toàn ủng hộ những lời kêu gọi này. Tôi chân thành hy vọng rằng những hành động này có thể được chấm dứt vĩnh viễn, công lý có thể được thực thi và những thủ phạm có thể bị đưa ra xét xử trước tòa án quốc tế.

Tôi chúc bạn can đảm trong cuộc đấu tranh cao cả vì nhân quyền này. Chúng ta hãy tiếp tục làm việc cùng nhau để bảo vệ các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc và chuyển tải tiếng nói của họ đến mọi nơi trên thế giới. Trân trọng, Frédérique Dumas Thành viên Quốc hội Pháp

Người biên tập phụ trách: Sun Yun#